根据弗吉尼亚宪法赋予Commonwealth of Virginia州长的权力，特此正式承认：
上维尔马驹及马术表演日
鉴于卡尔斯敦（后来被弗吉尼亚州议会命名为 Upperville）是由约瑟夫斯·卡尔于1797建立的；
鉴于，位于 Pantherskin Creek 附近的 Upperville 的繁荣很大程度上得益于该溪流推动磨石磨玉米和小麦的能力；
鉴于，位于劳登县西南部的上维尔是美国最负盛名、历史最悠久的马术表演的举办地；
鉴于，上维尔马驹与赛马表演由理查德·亨利·杜拉尼上校于1853创立，旨在鼓励更好地对待幼马并改善当地种畜；并且
鉴于，杜拉尼上校选择了以高大的橡树和沼泽树而闻名的格拉夫顿农场作为这项年度比赛的场地，该比赛将于 6 月170 2023迎来成立 ，也是美国历史最悠久的马术表演；
鉴于， 2021年，Upperville 被弗吉尼亚马术表演协会评为“年度最佳马术表演”；并且
鉴于格拉夫顿农场于2021 年 12 月被列入《美国国家历史名胜记 录》和《弗吉尼亚地标登记册》，承认170 年的历史和环境完整性；
因此，我，格伦·杨金， 特此宣布 6 月11 、 2023日为弗吉尼亚州上维尔小马与马术表演日，并提请全体公民注意纪念这一节日。
