根据弗吉尼亚宪法赋予Commonwealth of Virginia州长的权力,特此正式承认:
爱的日子
鉴于,于1958 ,理查德·洛文 (Richard Loving) 和米尔德里德·洛文 (Mildred Loving),一位白人男子和一位非裔美国女子,均为卡罗琳县本地人,在哥伦比亚特区结婚;并且
鉴于当时弗吉尼亚州禁止跨种族婚姻,洛文夫妇随后因相互结婚而被捕;并且
鉴于,仅仅因为结婚就面临一年监禁, 洛文夫妇搬到了哥伦比亚特区,后来又提起了联邦诉讼,以便能够返回联邦的家中;
鉴于, 12年 6 月1967日,美国最高法院就洛文诉弗吉尼亚州案作出了具有里程碑意义的裁决,使跨种族婚姻在全国范围内合法化,使我们距离实现《独立宣言》中提出的理想更近了一步;
鉴于,根据法院的裁决,跨种族婚姻在弗吉尼亚州和其他15州已合法化,洛文夫妇已返回弗吉尼亚州的家乡抚养孩子;
鉴于,今天我们认识到洛文夫妇不顾跨种族婚姻禁令,坚持在弗吉尼亚寻求生活的持久勇气和影响力,我们将继续他们的遗志,建立一个确保所有弗吉尼亚人都有机会繁荣发展的联邦;
鉴于,洛文夫妇的故事证明了正义的价值和毅力,并将继续增强弗吉尼亚精神;
因此,我, Glenn Youngkin,现在特此宣布 6 月12 、 2025为弗吉尼亚联邦的爱之日,并呼吁全体公民注意纪念这一节日。