鉴于今天， 联邦和国家的公民作为美国人一起反思和庆祝历史上团结的一天，这一天将我们团结在人人享有自由和正义的理想之下；

鉴于 自第一批定居者于1607登陆詹姆斯敦海岸以来，英联邦公民一直珍视自由和自治原则以及法治所提供的保护；

鉴于，我们的开国元勋们坚信个人责任、基本权利，并渴望建立一个有限的代议制政府，这促使他们作出极端的自我牺牲，断绝与英国国王的联系，从而发动了美国独立战争；

鉴于，弗吉尼亚制宪会议于1776年 6 月在威廉斯堡提出了《独立宣言》，指示其代表“宣布联合殖民地为自由和独立的国家，不再效忠或依赖英国王室或议会；”并且

鉴于，弗吉尼亚人理查德·亨利·李于7年1776月在第二届大陆会议上提出三项正式决议，主张摆脱英国暴政统治，随后托马斯·杰斐逊于11 1776月起草文件宣布脱离英国而独立；并且

鉴于，弗吉尼亚《权利宣言》启发了托马斯·杰斐逊撰写《独立宣言》的开篇，并成为其他殖民地的范本和《权利法案》的基础；

鉴于，于4年1776月签署的《独立宣言》确立了建立在生命权、自由权和追求幸福的权利之上的治理——这些权利不是来自政府，而是来自我们的造物主；

鉴于整个联邦和全国的公民都将在 7 月4,2023 欢聚一堂，庆祝我们的自由，铭记我们的《独立宣言》所确认的自由所固有的权利和责任；

因此，我，格伦·杨金， 特此将4年2023日定为弗吉尼亚联邦的独立日，并提请我国公民注意纪念这一节日。