根据弗吉尼亚宪法赋予Commonwealth of Virginia州长的权力，特此正式承认：
切萨皮克湾死亡潮月
鉴于，切萨皮克湾死水桥坚固耐用，适合在海湾蜿蜒的水道和浅水湾中航行，它是在当地设计和开发的，可以在浅水区航行，同时能承受不断变化的天气，它证明了弗吉尼亚水手们的聪明才智、韧性和勤劳精神；
鉴于，被公认为弗吉尼亚联邦(Commonwealth of Virginia)官方船只的切萨皮克湾死水号长期以来一直是联邦商业捕鱼业的坚定主力，为一代又一代的水手捕捞牡蛎、螃蟹和有鳍鱼提供服务，同时也体现了悠久的航海工艺传统；
鉴于，弗吉尼亚州的水手们通过他们不知疲倦的劳动和与海湾的深厚联系，在塑造联邦的文化、经济和身份认同方面发挥了不可或缺的作用，将他们的知识和技能代代相传，确保了水手劳动者的遗产得以延续；
鉴于，切萨皮克湾死角号以其独特的线条、坚固的木质船体以及抵御海湾变化的能力，不仅象征着弗吉尼亚水手的毅力，也象征着我们沿海社区丰富的航海遗产；
鉴于，我们应当向这艘标志性船只以及在切萨皮克湾水域建立生计的男男女女致敬，确保弗吉尼亚州商业捕鱼业的传统仍然是我们联邦的重要组成部分；
因此，我，格伦·扬金，现在特此宣布 6 月2025为弗吉尼亚州切萨皮克湾死亡之月，并呼吁全体公民注意纪念这一节日。
