鉴于，总统小约瑟夫·R·拜登宣布于 年7月16 2021日为国家原子能退伍军人日，以纪念美国原子能退伍军人的服役和牺牲；

鉴于，2026年7月16日是三位一体试验（Trinity Test）的第81周年，这是世界上首次核武器引爆；以及

鉴于，在1945年至1962年间参加核武器试验、在第二次世界大战后在广岛或长崎服役、或在这些城市附近被俘的数千名美国军人被称为“原子老兵”；并且

鉴于，许多原子能退伍军人在服役期间曾遭受辐射，并且由于其工作的机密性质，几十年来无法谈论他们的经历或寻求相关福利；以及

1996鉴于，在 年《核辐射和保密协议法案》被废除后，原子能退伍军人获准讨论他们的服役情况，并申请福利和医疗服务；

WHEREAS, the Commonwealth of Virginia honors the courage, sacrifice, and contributions of Atomic Veterans to our nation's security;

因此 ，我，州长阿比盖尔·D·斯潘伯格，特此宣布 16年 月 为2026 弗吉尼亚州 的 原子退伍军人节 ，并呼吁所有公民关注这一纪念日。