根据弗吉尼亚宪法赋予Commonwealth of Virginia州长的权力,特此正式承认:
248美国海军陆战队生日
鉴于, 10年 11 月1775日,美国大陆海军陆战队由我国领导人成立,以进行舰对舰战斗、提供船上安全和纪律执行以及协助登陆部队;并且
鉴于, 248年来,我们美国海军陆战队的成员在我们国家面临的几乎每一场冲突中都以最大的勇气服役;并且
鉴于今天海军陆战队被部署在全球各地,保持高度的作战准备,随时准备在任何需要的时候和任何地点捍卫我们的国家利益;
鉴于,弗吉尼亚州政府很荣幸能为驻扎在匡蒂科海军陆战队基地、海军陆战队总部、五角大楼和弗吉尼亚州其他地方的超过26 、 000海军陆战队员及其家属提供家园;
鉴于,在美国海军陆战队服役的男女军人以及支持他们的家人为保卫我们的国家做出了巨大牺牲;
鉴于今天,我们庆祝全志愿海军陆战队中随时待命、坚韧不拔的海军陆战队员的持续力量、专业精神和英勇精神,并将 11 月10 日作为美国海军陆战队的生日;
因此,我,格伦·杨金,现将10年2023月248日定为弗吉尼亚联邦美国海军陆战队的成立日,并呼吁全体公民予以纪念。